El impostor
Rights sold:
  • Albanese: Botimet Dudaj
  • Bulgarian: Agata-A
  • Chinese: People’s Literature
  • Croatian: Fraktura
  • Danish: Aurora Boreal
  • Dutch: De Geus
  • English: MacLeohose Press-UK, Alfred A.Knopf-USA 
  • French: Actes Sud
  • German: S. Fischer 
  • Greek: Patakis
  • Italian: Ugo Guanda
  • Korean: Arcade
  • Polish: Noir sur Blanc
  • Portuguese: Porto Editora (Portugal), Editora Globo (Brazil)
  • Romanian: Rao
  • Serbian: Arhipelag
  • Slovenian: Mladinska Knjiga
  • Turkish: Everest

El impostor

Novela , 2014

Penguin Random House

Páginas 420

Prix du Livre Européen, 2016 - Premio Taofen (Pekín) a la mejor novela extranjera traducida en China en el año 2015 - Premio Letterario Isola d’Elba ‘Raffaelo Brignetti’ (2016) -  Premio Friuladria 'La Storia in un Romanzo' (Italia); longlisted for The Man Booker International Prize 2018 - New York Times Critics’ Top Books of 2018

He aquí una fascinante novela sin ficción saturada de ficción; la ficción no la pone el autor: la pone Enric Marco. ¿Quién es Enric Marco? Un nonagenario barcelonés que se hizo pasar por superviviente de los campos nazis y que fue desenmascarado en mayo de 2005, después de presidir durante tres años la asociación española de los supervivientes, pronunciar centenares de conferencias, conceder decenas de entrevistas, recibir importantes distinciones y conmover en algún caso hasta las lágrimas a los parlamentarios españoles reunidos para rendir homenaje por vez primera a los republicanos deportados por el III Reich. El caso dio la vuelta al mundo y convirtió a Marco en el gran impostor y el gran maldito. Ahora, casi una década más tarde, Javier Cercas asedia, en este thriller hipnótico que es también un banquete con muchos platos -narración, crónica, ensayo, biografía y autobiografía-, el enigma del personaje, su verdad y sus falsedades y, a través de esa indagación que recorre casi un siglo de historia de España, bucea con una pasión de kamikaze y una honestidad desgarradora en lo más profundo de nosotros mismos: en nuestra infinita capacidad de autoengaño, en nuestro conformismo y nuestras mentiras, en nuestra sed insaciable de afecto, en nuestras necesidades contrapuestas de ficción y de realidad...

"Con aquella otra vida que se inventó, el protagonista quiso que le quisieran y quizá ha conseguido ahora una parte de esa retribución tardía. A Cercas también le queremos más tras este libro que se lee deprisa y que tarda en olvidarse." José-Carlos Mainer, El País

"No se puede saber si Javier Cercas llegará a escribir en el futuro un libro mejor que El impostor; lo que sí es seguro es que ha publicado su mejor libro hasta la fecha." J. M. Pozuelo Yvancos, ABC Cultural

“ [The Impostor] vibrates with an insomniac energy. I did, too, while in its throes. There’s no looking away from it; it has the hot, charged energy of sitting through a trial. . . The brilliance of The Impostor is how Cercas connects Marco’s desire for reinvention with Spain’s national project of burying its history as it transitioned from dictatorship to democracy. . . The language is precise, distinctive and delicious...” Parul Sehgal, The New York Times

A mesmerizing biography of a fraud. This rigorous work shines a light not only on the methods of the deceiver but the willingness of the deceived to accept such falsehoods.” Publishers Weekly, a starred and boxed review

“Cercas ponders the case from every angle: Is it possible, he wonders, that even with the evasions and lies, Marco might tell us something truthful about the experience of fascism? Even though he ‘needed to be admired, to be a star,’ might he not have something to say after all? Who doesn’t enjoy a little self-aggrandizing confabulation? The answers come slowly, deliberately, and certainly not definitively even as Marco transforms himself from man on the street to Holocaust survivor ‘just as, at a certain point, Alonso Quixano became Don Quixote.’” Kirkus Reviews