Pájaros en la boca y otros cuentos

Pájaros en la boca y otros cuentos / Mouthful of Birds

Relatos , 2017

Literatura Random House

Páginas 176

«Los hermanos Grimm y Franz Kafka visitan a esta autora argentina en los cuentos inquietantes de Samanta Schweblin sobre personas que han resbalado por las grietas entre los mundos y han caído en realidades alternativas.» JM Coetzee

Pájaros de en la boca y otros cuentos supone la mejor vía de entrada al fascinante universo de quien, tras su nominación al Man Booker International Prize en 2017 con Distancia de rescate, es una de las voces de las letras hispanas con más proyección en el actual panorama literario internacional.

La presente compilación incluye veinte relatos ya publicados en ediciones anteriores de sus libros de cuentos y en ediciones internacionales (Pájaros en la boca, 2009), así como un relato inédito publicado por la revista Granta. La selección, llevada a cabo por la propia autora, configura una antología de su mejor prosa breve hasta la fecha, así como una pieza indispensable de la literatura contemporánea argentina.

Heredera de la más prestigiosa tradición literaria, en la línea de Raymond Carver y Flannery O'Connor, Schweblin maneja el lenguaje de una forma extraordinaria, con una prosa sobria y eficaz al servicio de historias que se mueven en el límite entre lo real y lo fantástico. Los cuentos de Schweblin, perturbadores y desconcertantes, plantean un enigma que provoca y atrapa profundamente al lector.

«Schweblin una vez más despliega una gran dosis de pesadillas en esta colección aterradora y adictiva… Astuta, provocativa y profundamente inquietante.» Publishers Weekly

«Una implacable máquina de relojería narrativa capaz de mantener el vilo al lector, al extremo de arrebatarle la respiración, [...] de cuya descarga eléctrica ningún lector podrá librarse.» El Mundo

«La sorpresa de descubrir que en un texto literario están contenidas todas las demás artes. Schweblin es una experiencia más parecida a la que se puede tener en una galería o frente a una película de autor que delante de un libro sacado de un estante gris.» Mario Bellatín

«Samanta Schweblin es, tal vez, la mejor escritora de cuentos que ha dado la literatura hispanohablante en los últimos 30 años.» Flavia Pitella

«Schweblin escribe de forma libre y con un estilo altamente impresionista que abraza lo inestable;[...] ha encontrado maneras de electrizar y desestabilizar el mundo físico.» Ellie Robins, Los Angeles Times

«Schweblin construye mundos asombrosos y complejo, y explora la psicología de las relaciones humanas y las formas en que percibimos la existencia e interpretamos la cultura, con humor oscuro y afilado. Un conjunto de historias confusas y sustanciales de una autora indiscutiblemente imaginativa.»  Kirkus Review

«Schweblin está entre las escritoras en idioma español más aclamadas de su generación… Su verdadero ancestro solo podría ser David Lynch; sus historias están entretejidas de terror y cabos sueltos deliberados… Sin embargo, lo que hace que Schweblin sea una escritora tan sorprendente, poco común e importante es que no se siente impulsada por el mero talento o la ambición, sino por la visión. Y esa visión surge de una intensa preocupación por el mundo, las crueldades ocultas en nuestras relaciones y todo lo que es vulnerable: los niños, los ríos, el idioma, y nosotros mismos.» New York Times

 «Surrealista, inquietante y 100% original.» Library Journal, starred review

«La imaginación de Schweblin no tiene límites.» Refinery29

«Al igual que su trabajo anterior y su aclamada novela Fever Dream, Mouthful of Birds desdibuja la línea entre la realidad, la fantasía y la locura.» Bustle

«Mouthful of Birds es el logro sorprendente de una escritora cuyo potencial está empezando a parecer ilimitado.» NPR

«Schweblin está interesada en cómo nos adaptamos al mundo, con la ayuda de las pequeñas conexiones lógicas que una persona hace al tratar de entender una situación. Sus historias arrojan luz sobre las suposiciones que hacemos de nuestro propio mundo… Es difícil pensar en otra colección de historias tan extraña y que se parezca tanto a la vida como esta. Si la duda es conciencia, los personajes de Schweblin se encuentran entre los seres más sensibles que jamás han existido entre las páginas de un libro.»  John Freeman, Boston Globe

«Una y otra vez, los personajes de Samanta Schweblin sufren a lo largo de este ciclo, y si algo nos indica lo asombrosa que es esta escritora argentina con sede en Berlín es que la evolución del argumento, que va desde la intriga hasta el arrepentimiento y la inquietud nunca resulta aburrida, predecible ni pretenciosa. Más bien todo lo contrario. La autora crea un efecto que solo puede llamarse ‘Schweblinesco’.» John Freeman, Boston Globe

«Schweblin es una escritora magistral, y construye personajes elegantes y narraciones que avanzan de manera esotérica. Si bien el contenido puede ser peculiar, su forma es meticulosa. Esta colección está repleta de giros del argumento inesperados que muestran la capacidad de Schweblin para llevar una historia a un desenlace satisfactorio…». The Chicago Review of Books