Barcelona, España, 1962

Llicenciada en Filosofia i en Filologia Clàssica per la Universitat de Barcelona, Teresa Solana es dedica principalment a la traducció literària de l’anglès i el francès. Ha treballat sobretot amb textos de caràcter filosòfic i durant una temporada va dirigir la Casa del Traductor de Tarazona. L’any 2006 es va donar a conèixer amb la novel·la Un crim imperfecte, per la qual va obtenir el premi Brigada 21 i que va ser traduïda a diverses llengües. Posteriorment ha publicat cinc novel·les més. Autora d’un bon nombre d’articles i d'assaigs sobre traducció, Teresa Solana ha conreat també el gènere de la novel·la juvenil.

Bibliografia

Novetat

El sentit de l’humor, la ironia i l’esperit crític que caracteritzen l’escriptura de Teresa Solana es conjuguen amb mestria en aquest volum d’històries entrellaçades de temàtica negra. Una obra, mereixedora del XIX Premi Roc Boronat, amb els millors ingredients de les intrigues clàssiques: personatges inquietants, suspens creixent i finals que no deixen indiferent...

Llegir més

Novel·la

L’aparició dels maldestres germans bessons detectius Borja i Eduard a Un crim imperfecte va suposar una renovació de la novel·la negra en català. Amb el mateix humor i intel·ligència i reivindicant la llengua del carrer, en aquesta nova aventura Teresa Solana ens presenta la Barcelona actual. Una ciutat en crisi i plena de turistes que està a punt de convertir-se en l’escenari perfecte del casament d’una rica hereva de Manhattan amb un jove metge de Puigcerdà. Uns mesos abans, els glamurosos pares de la núvia arriben a Barcelona amb el seu jet privat per conèixer els consogres. Però durant la visita un d’ells mor enverinat. Les connexions del Borja amb la jet set fan que ell i l’Eduard acabin involucrats en la investigació del cas.

Al jardí duna antic casalot okupat del barri barceloní de Vallcarca ha aparegut el cadàver d’una noia. La sotsinspectora dels Mossos d’Esquadra Norma Forester rep una trucada incòmoda perquè hi vagi de seguida. La investigació porta la Norma a submergir-se en l’entorn de la víctima: les empreses on va treballar, el marit, la seva millor amiga... La crisi, que ho amara tot, ha convertit un món quotidià en un caldo de cultiu de possibles delictes,on el bé i el mal no es destrien del tot. Però el cas és més delicat del que sembla, i tenint-hi una filla implicada, la Norma faria bé de no barrejar-s’hi. I mentrestant, un accident a l’aeroport del Prat amb centenars de morts fa que no pugui comptar amb el seu marit Octavi, que és metge forense i que inesperadament es retroba una antiga amant que li complicarà la vida.

Els germans detectius Borja i Eduard es disposen a rebre al seu despatx d'opereta una clienta molt especial, Teresa Solana, que esta escrivint una novel·la sobre la moda de les teràpies alternatives ambientada a la part alta de Barcelona. Però per un contratemps inesperat els dos germans es veuran embolicats en una conspiració d'espionatge internacional que estarà a punt de costar-los la vida. Al mateix temps que l'encàrrec de l'escriptora els obliga a freqüentar un exclusiu centre de meditació anomenat “L'Hora Zen” i a investigar l'enrevessat assassinat d'un metge homeòpata, Borja i Eduard se les hauran de veure amb la CIA, amb un comissari dels Mossos d'Esquadra que els té clissats i amb la seva mateixa incompetència. I, a tot això, per sobreviure a la crisi, el Borja ha decidit fer d'intermediari en una operació de tràfic d'antiguitats...L'escriptora catalana Teresa Solana possiblement ha inventat una nova variant de la tradicional parella de detectius privats.

Negres tempestes, o Norma Forester i família. Perquè així es podrien titular també els aventis protagonitzats per aquesta sotsinspectora dels Mossos d'Esquadra. Néta d'un brigadista de Manchester executat en acabar la Guerra Civil, la Norma està casada amb un metge forense, té una filla okupa, un ex homosexual que és també el seu cunyat, una mare hippy i una tieta aficionada a la informàtica que viu al Monestir de Pedralbes perquè és monja de clausura. I tots plegats conformen una colla francament curiosa. Però com sabem molt bé, no tot és harmonia, en aquest món de déu, i tant la sotsinspectora Forester com l'Octavi, el seu marit, han d'abandonar massa sovint els àpats familiars per ocupar-se d'una urgència escabrosa. En aquest cas, l'assassinat de Francesc Parellada, un venerable catedràtic d'Història a punt de jubilar-se, el cos del qual ha estat trobat la vigília de Tots Sants al seu despatx de la universitat. Sense gaire pistes en què recolzar-se, la Norma i el Gabriel, el seu ajudant, avancen a cegues fins que relacionen el crim amb un homicidi comès un parell de setmanes abans al Poble Sec i unes memòries en què es relata el dur clima de misèria moral i material de la postguerra.

Marina Dolç, una coneguda escriptora de best-sellers, és assassinada a l'hotel Ritz de Barcelona la mateixa nit que acaba de guanyar un important premi literari i en les mateixes circumstàncies que la protagonista de la seva novel·la. Els Mossos s'afanyen a detenir Amadeu Cabestany, l'escriptor que ha quedat finalista i principal sospitós d'haver comès l'homicidi. L'ajut amb què comptarà per demostrar la seva innocència seran el Borja i l'Eduard, dos germans bessons que han fet de la picaresca el seu ofici i que de tant en tant fan de detectius improvisats al servei de les classes altes. Com a Un crim imperfecte , la seva anterior novel·la, Teresa Solana combina l'humor i la novel·la negra per dibuixar un retrat crític de la societat contemporània, en aquest cas amb els escriptors i les seves picabaralles com a protagonistes.

El debut de dos investigadors que donaran molt de sí. L'Eduard i el Borja són bessons, no s'assemblen de res i fa quinze anys que no es veuen. Tot i amb això, decideixen associar-se per muntar una agència d'assessorament ben peculiar. En Lluís Font, diputat i aspirant a la presidència de la Generalitat, els demana que investiguin un misteriós retrat a l'oli de la seva dona. Tot i que no tenen cap experiència com a detectius, els germans accepten el cas, sense imaginar que la seva incompetència els portarà enfrontar-se a un assassinat estrany i refinat que té com a principals sospitosos certs membres de les classes benestants barcelonines.

Relats

Premi Roc Boronat 

El sentit de l’humor, la ironia i l’esperit crític que caracteritzen l’escriptura de Teresa Solana es conjuguen amb mestria en aquest volum d’històries entrellaçades de temàtica negra. Una obra, mereixedora del XIX Premi Roc Boronat, amb els millors ingredients de les intrigues clàssiques: personatges inquietants, suspens creixent i finals que no deixen indiferent.

Un mafiós illetrat que vol desviar els ingressos a Panamà; un assassinat a boca de canó el dia d’un concert de Beyoncé; una jubilada que compensa la precarietat llogant part del seu pis a turistes; una intèrpret neorural amb clients de sang freda i gallet calent; una habitual de les nits del Liceu amb un trist historial familiar de morts accidentals... Escenes quotidianes que descriuen realitats versemblants: una proximitat que fa por. Personatges que circulen d’un relat a un altre, vasos comunicants que embolcallen un conjunt de narracions que incideixen en l’actualitat com un ganivet en un cos desprevingut, com una bala que ningú no sap d’on ha sortit.

«Històries originals, divertides i amb tocs truculents. Fa la sensació d’una novel·la en fragments, feta de retalls i posant el zoom en escenes individualitzades que formen un mosaic sencer.» Manuel Forcano, jurat del Premi Roc Boronat

«En els contes, Teresa Solana aconsegueix aplicar allò del menys és més i crea petits universos, en aquest cas, subtilment interrelacionats. Alguns personatges que protagonitzen un conte, treuen el nas en altres.»  Lluís Llort, El Punt Avui

«Teresa Solana està empeltada d’un humor anglès que s’agraeix molt [...] Tots els contes de Matèria grisa són brillants i, per tant, gens grisos.» Andreu Martín, El Matí de Ràdio 4

 

 

 

L’aparició el 2006 de Teresa Solana a l’escena literària catalana va suposar tot un signe de normalitat. Amb humor i intel·ligència i reivindicant la llengua del carrer, Un crim imperfecte, protagonitzada per uns maldestres germans bessons detectius, va renovar el panorama de la novel·la negra en català en presentar uns personatges molt propers que es movien per uns ambients que tots els lectors reconeixien.

Amb el mateix to lleuger i proper, el recull de contes Set casos de sang i fetge i una història d’amor presenta un recorregut per diferents èpoques amb uns lladres i serenos molt originals i divertits: des d’uns fantasmes, que atemorits per uns possibles crims, es converteixen en detectius (La importància dels vincles familiars) fins a un vampir que veu usurpada la seva identitat (El que compta és la intenció) o un homo sapiens que investiga el primer assassí en sèrie de la prehistòria. Els baixos fons del Districte Vè, fa uns anys Barri Xino i avui el Raval, no han canviat gaire des del segle XIX i el de les putes continua éssent l’ofici més antic del món, però elles, assassines... mai! (Districte Vè). També de perversos maltractadors (Feina feta no fa destorb) i d’inexperts enxufats n’hi hagut tota la vida i potser més dins del món de l’art del segle XX (Natura morta 41). Però la gran incògnita és saber que ens espera el segle XXI, potser un assassí a l’espai? (Rosa d’abril). I després de tants segles de sang, una història d’amor és l’últim cas que clou el llibre, perquè com diu la dita també es pot “morir d’amor”.

Narrativa juvenil / infantil

Els tripulants de la Diplodocus segueixen navegant per l’espai complint l’agenda de concerts de la gira interestelar. Aquesta vegada però en Pau i en Roger, els Supernyaps, hauran de veure-se-les amb unes horribles criatures no mortes, un concert ple de zombis! Amb il·lustracions d’Àlex Roca. 

Els tripulants de la Diplodocus segueixen navegant per l’espai complint l’agenda de concerts de la gira dels Sopa de Llufes. De sobte, es creuen amb una flamarada solar que obre una escletxa en el continu espai-temps. De seguida en patiran les conseqüències: topen amb la Diplodocus del futur i amb tots els seus tripulants. Una nova i divertida aventura dels Supernyaps! Amb il·lustracions d’Àlex Roca. 

La Diplodocus s'ha quedat sense aigua degut a una fuita i està tothom histèric. Per mala sort, el planeta més proper per omplir els tancs de la Diplodocus és el planeta Caca Tova, format per uns minerals que fan molt pudor però on els seus habitants hi poden viure perfectament perquè no tenen sentit del'olfacte. El professor Xiruca haurà d'inventar el bigoti antiolor perquè els Sopa de Llufes puguin fer el concert a canvi de que el planeta els deixi omplir d'aigua els tancs de la Diplodocus.

La Diplodocus és l'escenari principal de les aventures del Roger i el Bernat, dos cosins de vuit anys que se les han de veure amb les filles del comandant de la nau, les quadrigèmines Ma, Me, Mi , i Mo - i que són el pitjor! A més, les tàctiques malignes del Doctor Xiruca i l'enfermera Irina, que odien la música rock volen evitar que la banda faci la seva gira de concerts. El Roger i el Bernat, juntament amb el senyor Pets, un robot de classe A, que va sortir defectuós i ho entén tot Al peu de la Lletra, es mantindran en alerta per actuar en contra de les seves maquinacions. En la primera aventura, La invasió misteriosa , la nau Diplodocus es veurà envaïda per una colònia de polls. El professor Xiruca haurà d'inventar una loció amb potingues per eliminar-la però les Quadrigèmines es passaran de llestes acabant el pot sencer i deixant a la resta de la tripulació completament indefensa.

Premis

  • 2017 - Premi XIX Roc Boronat pel seu llibre de relats Matèria gris
  • 2010 - Premi Crims de Tinta, organitzat per la Conselleria d'Interior de la Generalitat de Catalunya
  • 2007 - Premi Brigada 21 a la millor novel·laa original en català per Un crim imperfecte