Una habitación ajena
Rights sold:
  • Hebrew: Xargol
  • Italian: Sellerio
  • Previously published in: Portuguese (Bico da Pena, Portugal; Ediouro (Bico da Pena, Portugal; Ediouro, Brazil)

Una habitación ajena

Novel·la , 1997

Lumen

Pàgines 304

Durante dieciocho años, Nelly Boxall fue cocinera y sirvienta de Virginia Woolf y de su esposo, Leonard Woolf. Entre ambas mujeres se estableció una insólita relación de amor-odio de la que tenemos abundantes referencias en los diarios de la escritora. Una habitación ajena cuenta la vida de Nelly, sus inquietudes, y las ventajas y frustraciones de estar en contacto íntimo con tan especial «señora» y su círculo de amistades, el prestigioso grupo de Bloomsbury.

Tras un exhaustivo trabajo de documentación y siguiendo la lectura de los diarios de Virginia Woolf, cartas inéditas y una extensa bibliografía, Alicia Giménez Bartlett ganó en 1997 el Premio Femenino Lumen con esta gran novela, que funde biografía, ficción y reflexión, y se adelanta a los debates más recientes de feminismo y clase.

En una nueva edición revisada por la autora, Lumen rescata este retrato inesperado y revelador de Virginia Woolf, la icónica escritora que aspiraba a que las mujeres   -aunque quizá no todas- tuvieran una habitación propia.

«Una novela inteligente que invita a reflexionar sobre nuestras propias contradicciones.» Olga Merino, El Periódico

«Bartlett consigue otorgar vivacidad y frescura a la intimidad de estos hombres ingleses. Una novela con la habilidad de contar y dar vida psicológica a las mujeres de la época.» Paolo Petroni, Il Quotidiano

«Los diálogos entre Virginia y Nelly son una oportunidad para entrar en el corazón del famoso grupo de Bloomsbury.» Pier Mario Fasanotti, Moby Dick

«El círculo de Bloomsbury visto como un mundo genial y transgresor, habitado por excéntricos de costumbres abiertas pero cerrados en su propia casta.» Sergio Perosa

«Una novela fruto de una cultura femenina moderna, que induce a la autora a estimular la conciencia de clase.» Paolo Petroni, Il Messaggero Veneto

"Virginia Woolf vista de cerca. Una maravillosa novela creada con gran inteligencia y extraordinaria intuición. Intensa, arrolladora, perfecta en la ambientación y en la introspección psicológica, y sugestiva en la descripción de la vida cotidiana.» Elisa Fabbri, La Gazzetta di Parma