Valladolid, España, 1920 - Valladolid , 2010

One of the most popular and best-loved Spanish novelists. He had a Doctorate in Law and held the Chair of History of Commerce. Having started out as a journalist at the El Norte de Castilla newspaper, he gradually gave it up to focus on literature full-time. With an immense ability to interest his readers, Delibes brought the character of the world of rural Castile into his works, denouncing the destruction and abandonment of the land. He was recognised as one of the most literary important figures to emerge after the Civil War, and received innumerable awards. In 1975, he became a member of the Real Academia Española.

2020 Miguel Delibes Centennial 

Bibliography

This book brings together the stories included in Mi vida al aire libre and Tres pájaros de cuenta and an unpublished story to date, a story written and drawn by the hand of Miguel Delibes himself in his youth.

Read more

Novel

El volumen reúne las tres novelas protagonizadas por el inefable Lorenzo: Diario de un cazador, Diario de un emigrante y Diario de un jubilado.

El volumen reúne tres novelas de temática castellana: Las ratas, El tesoro y El disputado voto del Sr. Cayo. Las tres parecen ratificar aquella metáfora orteguiana según la cual “España es esa cosa hecha por Castilla”. 

El autor reúne tres de sus obras más queridas en un solo volumen: la novela corta La mortaja, El camino y La hoja roja.

An ode to tolerance and the liberty of conscience, The Heretic is an unforgettable story of a man and the passions that move him to action.

In this winner of the Premio Nacional de Narrativa, Spain’s most prestigious literary prize, Miguel Delibes takes us into the heart of sixteenth-century Spain. At the very moment Martin Luther nails his ninety-five theses to a church door and launches the movement that will divide the Roman Catholic Church, a child is born, his fate marked by the political and religious upheaval taking root in Europe. His mother having perished in childbirth, his father alienated and disconnected, Cipriano Salcedo’s only source of affection is his wet nurse and foster mother, Minerva. He grows up to become a prosperous merchant and joins the Reformation movement, which is secretly advancing on the Iberian Peninsula, the historical bastion of the Catholic church. But before long, the Spanish Inquisition will drive the Reformers to put their lives at stake.

Through the story of Cipriano Salcedo, Delibes paints a masterful portrait of the time of Spain’s Charles V and recreates with uncanny accuracy and unparalleled artistry the social and intellectual atmosphere of Europe at one of history’s most pivotal moments.. 

 

"The novel is astonishing for its quirky vitality. This is less a novel of ideas than an extraordinarily imaginative evocation of provincial life in a past age." The Economist

"(T)he awkwardness makes way for an engaging account of the lives, loves and fate of the wealthy Salcedo family (.....) The delight here is in the detail of Spanish life, particularly of Valladolid." Alison McCulloch, The New York Times Book Review

"Considering the quasi-cinemagical imagery that holds us spellbound page after page, it is easy to overlook the fact that Delibes not only does not fear the monumental implication of his subject but delights in making it accessible at a personal level. (...) The most gratifying aspect of the story, however, for this reviewer, is the author's rendering of past customs and events from our vantage point. While Delibes scrupulously avoids reverse anachronism, he delicately reinterprets the past without stripping it of its character and impact. (...) Even by the Olympian standards of Delibes's earlier novels, El hereje is a milestone." David Ross Gerling, World Literature Today

 

 

Delibes culmina la Trilogía de Lorenzo, formada también por Diario de un cazador y Diario de un emigrante. En esta novela, el entrañable protagonista se dedica a acompañar a don Tadeo Piera, un mediocre poeta provinciano, acuciado por su homosexualidad y obsesionado por la obtención del Premio Nobel. Simultáneamente, Lorenzo y su esposa Anita se convierten en aspirantes compulsivos a participar en concursos televisivos, símbolo de la sociedad española de fines del siglo XX.

Un prestigioso pintor, sumido en una grave crisis creativa, hila sus recuerdos más íntimos ante su hija en un monólogo que es, a la vez, homenaje y exorcismo. Su relato se centra en dos acontecimientos: la detención de dos de sus hijos por motivos políticos; y la enfermedad y muerte de su mujer, Ana, a los 48 años. Ella contagiaba tal sensación de belleza y plenitud que diluía el fondo gris de lo cotidiano y hasta los sinsabores de su enfermedad. Esta es la historia de un amor en plena carrera hacia la muerte, además de un sobrecogedor retrato femenino. 

Set in the 1930s during the Spanish Civil War, Delibes's plot chronicles the shifting fortunes of the De la Lastra family, which finds itself divided by politics. Much of the story is seen through the eyes of young Gervasio, who dreams of becoming a military hero. While Gervasio enlists in the Navy in order to fight the Communists, his father, a naturopathic doctor, is imprisoned for more liberal beliefs. The surrealistic horror of war, which directly touches every member of the family, is lightened by farcical domestic dramas.

In 1938, during the Spanish civil war, Miguel Delibes volunteered to join the navy, because otherwise he would be drafted into the infantry and feared the prospect of hand-to-hand fighting. His experience at sea went into Madera de héroe (The Stuff of Heroes), one of his best novels, from his late period when he could publish without worrying about censors. ‘Those of us who were not physically mutilated were psychologically mutilated,’ he wrote of the war.

"The author presents a compelling, superbly executed portrait of a family caught up in the violent disruptions of the war. An important novel by a modern master who late in his career has given us his vision of a tragic period in Spanish history."  Library Journal

Un hombre descubre un tesoro celtibérico mientras ara. Pronto acuden los arqueólogos a excavar. Los aldeanos los ven como unos tipos raros que quieren robarles lo suyo, otros tesoros, y se crea una tensión peligrosa. En un ambiente de pobreza, cualquier defensa de la ciencia o la cultura es música celestial, y las pasiones son siempre elementales. Entre la codicia local y el excesivo celo de la Administración, a la Arqueología le quedará un margen muy estrecho para su trabajo.

Un viejo castellano y solterón, periodista jubilado, establece una correspondencia amorosa con una viuda andaluza a través de una revista sentimental. A lo largo de 42 cartas, da un retrato de sí mismo: su infancia en el pueblo; la carrera de periodista durante el franquismo; sus ideas sobre el progreso, el amor o la televisión; las preferencias gastronómicas; sus arraigadas costumbres de mirón impenitente... Las manías, los achaques, las osadías verbales del personaje y su fundamental timidez contratan con la maravillosa historia de amor que anhela hacer realidad.

A portrait of the precarious life conditions of a family of peasants from Extremadura, crushed by poverty and the oppression of their lords. Amidst this setting of humiliation and injustice, one figure particularly stands out, that of a sixty-one-year-old mentally retarded man named Azarías, an “innocent saint.”

A group of militant young people arrive in a practically empty Castillian town in ruins to campaign for a political party. They are received by Mr.Cayo, one of the two residents left in the town. The contrast between his attitude and the youngsters’ cheerful optimism highlights the enormous differences between two cultures that are completely ignorant of each other.

Transcript of a week's conversations between psychiatrist Burgueno Lopez and Pacifico Perez, a peasant serving a prison sentence for murder. Guided by the doctor's gentle inquiries, Pacifico relates the unfortunate developments that led to his incarceration. Pacifico recalls his father's, grandfather's and great-grandfather's constant exhortations to be a man, and remembers their relish in describing their successful participation in military campaigns. Yet the aptly named Pacifico is more like his brooding, thoughtful grandmother. Rejected by the army, he becomes a beekeeper and is seduced by a girl from a nearby village. When her brother finds out about their affair and appears to challenge them, Pacifico kills him. Although he is relieved to be imprisoned, freed of responsibility, he becomes involved in a botched escape plan in which a guard is killed. Will he be executed for this new crime? 

Quico is about to turn four years old when his sister’s birth makes him feel relegatedto the background. Throughout the course of one day we get a glimpse at his secrets and we see what is making him anxious.

Jacinto, an office clerk, is sent to a company retreat after he collapses from exhaustion and gradually becomes cut off from the outside world.

 

"From realism to fantasy, the changing perspectives ensure that the reader is kept off-balance. Instead of a single approach, Delibes twists his fiction: elements are pure Kafka, while there's also a good dose of magical realism and some underground-Soviet-inspired absurd black humour. There are numerous powerful scenes (...) And unusual and impressive novel." The Complete Review

Menchu has just lost her husband, Mario, and holds a wake over his body throughout the night. Some underlined paragraphs in the Bible that Mario kept in his bedside table unleash in Menchu a wave of memories and a dense, jumbled monologue in which she reassesses the life they shared, and all the understanding and lack of understanding there was between them.

A portrait of a boy called El Nini and of the Ratcatcher, who inhabit a cave and who live off of the rats they are able to catch. They are both under pressure from the town’s mayor who demands the cave’s immediate evacuation. But Ratcatcher istoo stubborn to accept any of the economic and social offers that are made to him.

Don Eloy repite una y otra vez que le ha salido “la hoja roja” en el librillo de la vida. Alude a la hoja de ese color que, en los años cincuenta, aparecía en los librillos de papel de fumar advirtiendo que estaban a punto de acabarse. Con esa metáfora y con la cantilena de que “la jubilación es la antesala de la muerte”, don Eloy, jubilado, viejo y olvidado por su único hijo, comparte su soledad con una criadita de pueblo, la Desi, quien se encuentra tan sola y desamparada como el mismo anciano. La editorial Destino publicó una versión teatral de la obra en 1986.

Lorenzo, el protagonista de Diario de un cazador, se ha casado con Anita. Unos tíos de ella, residentes en Chile, los animan a probar fortuna en América, ofreciéndoles hogar y trabajo. A través de las cómicas anotaciones de Lorenzo con sus dosis de malicia, el lector se familiariza con el día a día de una pareja llena de sueños e ilusiones. Las peripecias en Chile conviven con un fino y sagaz análisis psicológico de los sentimientos de los recién casados, sus piques y enfados, celos y reconciliaciones, y con el creciente desengaño ante la imposibilidad de hacer fortuna.

Lorenzo trabaja como bedel en una escuela. Mantiene a su madre, tiene las ideas muy claras sobre muchas cosas, y caza en los ratos libres y todos los domingos durante la temporada. Contempla el mundo con su inteligencia de muchacho de pueblo. Su existencia, aunque estrecha y humilde, está tamizada por un optimismo beligerante y por una clara conciencia de su dignidad. Frente a los sinsabores cotidianos, siempre le queda el refugio de la caza, que llena su alma de gozo, desde la elección de los cartuchos hasta el regreso con las piezas.

Esta es una novela epistolar. El narrador, un anodino empleado de banca, le cuenta a su hermano su preocupación después de conocer casualmente a un hombre que podrías estar relacionado con el pasado de la familia e, incluso, con la muerte violenta de su padre. 

Cecilio Rubes is a superficial, selfish businessman in his forties who raises his son led only by his desire for the boy’s happiness. He doesn’t care if he hangs out in shady places or if he drops out of school. But he pays the price for his lack of concern when things don’t work out the way he had hoped.

In El camino, we follow the early years of childhood of Daniel, who lives in a northern Spanish town near the coast. Daniel is torn between the driving ambition of his father (a humble cheesemaker), who has saved all his life to send his son to a private school in the city, and Daniel’s own wish to stay in the village, with his friends, with all the things that he is familiar with. As an 11 year old, happy with the prospect of becoming a cheesemaker like his father, he fails to understand why his father has made them all suffer, depriving the family of basic comforts in life, just to send Daniel to the city to be educated like a gentleman.

En Aún es de día, segunda novela de Miguel Delibes, Sebastián, hombre tarado y pobre, sufre las burlas y el desprecio de sus vecinos, e incluso el engaño de la chica de quien se ha enamorado y con la que sueña casarse. Él trata de superarlo con una intensa vida interior pero la sórdida realidad se impone y puede más que su espiritualidad.

La novela retrata con meticulosidad la vida de una ciudad de provincias de los años cuarenta del pasado siglo, en la inmediata posguerra española.

Premio Nadal 1947

Pedro, orphaned since childhood, is sent to Ávila to study under Don Mateo Lesmes’ supervision. Don Mateo will inculcate the boy with the belief that in order to be happy, he must avoid any relationship with the world, any emotions and any affection. Only Pedro’s vitality and youthfulness will be able to help him, years later, overcome the pessimism instilled in him.

Short stories and novellas

This book brings together the stories included in Mi vida al aire libre and Tres pájaros de cuenta and an unpublished story to date, a story written and drawn by the hand of Miguel Delibes himself in his youth.

Recopilación con narrativa breve del escritor, que incluye cuentos, relatos y novelas cortas. El volumen reúne Viejas historias de Castilla la Vieja, La partida, Siestas con viento sur, La mortaja y Tres pájaros de cuenta y tres cuentos olvidados. El prólogo es de Gustavo Martín Garzo.

El libro reúne nueve cuentos donde conviven varias constantes en la narrativa de Delibes: la mención a la infancia, a la muerte, a la naturaleza, al prójimo... Llama la atención la variedad de estilos y voces narrativas de la que hace gala el autor.

Hay una manera de ser de pueblo, así como hay una manera de ser de ciudad. Y en Castilla, el tiempo no se cuenta por años, sino por siglos. Hagas lo que hagas, vayas donde vayas, todo seguirá allí, esperándote, igual: las casas, los árboles, los campos, las gentes envejecidas, el arroyo que pasa entre cañizos y hasta el polvillo de la trilla pegado a los muros. 

Es una obra compuesta por cuatro relatos, dos de ambiente urbano, El loco y Los raíles, y otros dos de ambiente rural, “La mortaja” y “Los nogales”. Violencia y delicadeza se alternan en todas las narraciones, donde el lirismo convive con una socarrona visión de las gentes, de sus manías y sus andanzas.

El libro incluye diez relatos breves. El primero y más extenso, La Partida, cede su título al conjunto del volumen y recoge las vivencias marineras de un vallisoletano. Las nueve estampas restantes giran en torno a la vida provinciana. 

Books for children and young readers

El conejo habla del aprendizaje de los niños urbanos en el campo. El cuco trata sobre las tensiones que se dan en la naturaleza. Ambas son historias realistas y nada edulcoradas.

Destinada a un público infantil, la obra reúne cinco capítulos de Mi vida al aire libre (Memorias deportivas de un hombre sedentario). En ellos, Delibes recoge algunas anécdotas de su experiencia como deportista aficionado: tenista, pescador, caminante, nadador y cazador.

Pensada para lectores infantiles, reúne cuatro capítulos de Mi vida al aire libre (Memorias deportivas de un hombre sedentario) en los que Delibes rememora su niñez y juventud. La práctica del ejercicio al aire libre, sobre todo sobre dos ruedas (ciclismo o motociclismo), es el tema de estas páginas. El escritor recuerda que su padre le inculcó su amor por la naturaleza.

Esta obra se basa en el tercer capítulo del libro Mi vida al aire libre (Memorias deportivas de un hombre sedentario), en el que Delibes rememora los diferentes deportes que ha practicado a lo largo de su vida. El volumen destila su afición por el ciclismo.

Non-fiction

Coescrito con su hijo, Miguel Delibes de Castro. En los últimos decenios se han sucedido los indicios alarmantes sobre la transformación de las condiciones de vida en la Tierra: crece el agujero de la capa de ozono, se intensifica el cambio climático, aumenta el efecto invernadero, se acelera el deshielo de los polos, aumentan los huracanes y otros fenómenos naturales extremos, avanza la desertificación, desaparecen especies... ¿Estamos a tiempo de cambiar el curso de los acontecimientos?

Este libro incluye tres trabajos del escritor. Aunque sus características son diferentes, todos comparten un mismo tema: la defensa de una naturaleza amenazada por la civilización industrial. 

Obra que el autor compartió con otros dos narradores de postín: Néstor Luján y Manu Leguineche.

Es un pequeño diario de caza que los cazadores leerán con provecho, pero que tampoco puede perderse ningún admirador de la obra de Delibes. 

Recoge los capítulos primero y último de El libro de la caza menor. Ambas narraciones plantean sendos análisis psicológicos del venador ante dos momentos muy distintos, el primer y el último día de la temporada, aunque igual de emotivos.

Resume el pensamiento de Miguel Delibes, cómo, a traves de sus novelas, ha intentado hacernos comprender su credo sobre el progreso. Normalmente lo hizo a través de sus personajes, como Daniel el Mochuelo, el pequeño héroe de El camino, o Nini, el niño sabio de Las ratas. O a través del conjunto de Parabola del náufrago

El volumen desgrana alguna experiencias cinegéticas vividas por Delibes entre 1971 y 1974. El escritor sale al campo escopeta en ristre, y luego apunta en su cuaderno de caza los lances de la jornada, que nunca son los mismos, por mucho que se parezcan.

En esta ocasión, el cazador habla sobre la pesca, otra de sus aficiones, narrando sus salidas por los ríos castellanos Órbigo y Rudón entre 1972 y 1976. Delibes nos deleita con descripciones llenas de belleza y de humor, de gusto por el detalle, fluidez y espontaneidad. 

Este es el discurso de ingreso de Miguel Delibes en la Real Academia Española en 1975, titulado El sentido del progreso desde mi obra. Lo enriquecen dos pequeños textos: Prólogo a un libro sobre la caza de patos que no llegó a escribirse y La catástrofe de Doñana. La obra entera transmite el pensamiento ecológico del escritor, su denuncia de una sociedad que dio la espalda a la naturaleza en aras de un falso sentido del progreso.

En este libro cinegético, ilustrado con fotografías de Francisco Ontañón, Delibes hace un recorrido por las especies que forman la llamada “caza menor”, ocupándose de su hábitat, costumbres y prácticas venatorias tradicionales y lícitas. Protagonistas del libro son, por tanto, la codorniz, la perdiz, el conejo, la liebre, la tórtola, la paloma, el pato, el zorro, la avutarda, la chocha y el urogallo. Además, claro, del cazador, cuyo primer y último día de temporada abren y cierran el libro en sendas crónicas que el escritor narra con su soterrado sentido del humor.

A través de un diálogo entre el Barbas, un viejo y avezado “perdicero”, y el Cazador, el propio Delibes, se glosan reflexiones y comentarios sobre la caza y su ejercicio, al tiempo que se denuncian las prácticas abusivas o la progresiva desaparición de la caza libre. El volumen expresa la preocupación de Delibes ante la ruptura del equilibrio ecológico y sus repercusiones.

Travel

La primera parte, Suecia, incluye seis crónicas: La naturaleza sueca; En tinieblas; Aislamiento y automatización; Espejo del mundo; La convivencia sueca; y Lo español en Suecia. La segunda parte, Diario de un viaje por los Países Bajos, hilvana catorce capítulos, uno por cada día de aquel periplo emprendido en 1981. Ambos viajes se hicieron para pronunciar conferencias en diferentes universidades.

La obra narra, en forma de diálogo con un interlocutor desconocido, la visita que Delibes hizo a Checoslovaquia en la primavera de 1968, meses antes de que se produjera la intervención soviética. El escritor presenció el intento de liquidar las viejas estructuras estalinistas, y la búsqueda de nuevas y esperanzadoras formas de un socialismo democrático.

El libro tiene 33 crónicas o capítulos. Recogen las experiencias de Miguel Delibes durante los seis meses de 1964 que pasó en la Universidad de Maryland como profesor visitante del Departamento de Lenguas y Literaturas Extranjeras. En ese tiempo, el escritor visitó los estados de Nueva York, New Jersey, Connecticut, Massachussetts, Maryland, Virginia, Carolina, Pennsylvania, Kentucky, Indiana, Illinois, Wisconsin, Michigan y Ohio, y de todos nos ofrece sus sagaces impresiones y comentarios, fruto casi siempre del asombro.

El autor transmite sus impresiones sobre cuatro países europeos: Italia, Portugal, Alemania y Francia. Él mismo definió el trabajo como “un repertorio de observaciones fugaces sobre algunos países de la Europa de nuestro tiempo, observaciones que a algunos podrán servirles de estímulo para visitarlos, a otros, de punto de apoyo para recordarlos, y a los más, ¡ay!, de sucedáneo para imaginar lo que, por una razón o por otra, nunca podrán conocer”.

La obra recoge las mismas crónicas de viajes de Un novelista descubre América. Chile en el ojo ajeno, publicada en 1956, y añade un capítulo original: la escala en Tenerife.

En la primavera de 1955, Miguel Delibes visitó distintos países de Sudamérica: Brasil, Uruguay, Argentina y Chile. Tras esa estancia, publica una serie de crónicas en la revista Destino. Un año después aparecieron recopiladas en forma de libro. 

Biography / Memoirs

El cuco, la granjilla y el cárabo, tres pájaros de cuenta, son los protagonistas de otras tantas historias vividas por Miguel Delibes , en las que el escritor aborda uno de los temas constantes en su obra: la naturaleza. Un castellano rico y preciso, unido a una extraordinaria capacidad de observación, hacen de estos relatos tres pequeñas obras maestras. Tres cuentos más, de muy distinto signo, completan este volumen La vocación, Bodas de Plata y El otro hombre vieron la luz a comienzos de la década de los cincuenta, pero es ésta la primera vez que se publican en forma de libro. Tres personajes bien distintos ?un niño de once años en el que ya está prefigurado Daniel, el Mochuelo, protagonista de El camino; un médico rural con veinticinco años de servicio, y una mujer recién casada que aún no ha cumplido los treinta? protagonizan estos tres cuentos olvidados, escritos en los primeros años de su trayectoria como escritor, pero en los que la maestría narrativa de Miguel Delibes es ya una realidad.

La obra recoge la correspondencia entre el autor y su editor, Josep Vergés, cofundador de la revista Destino y de la editorial del mismo nombre. Delibes desestimó en principio la publicación de estas cartas, pero acabó aceptándola por entender que concentraban “el contacto entre dos hombres de buena voluntad, unidos por el afecto antes que por los intereses, y llamados a sostener una fraternidad vitalicia”.

Delibes rememora los diferentes deportes que ha practicado a lo largo de su vida: desde su temprana afición a la caza como morralero de su padre hasta su pasión por el fútbol, pasando por la práctica del ciclismo, el motociclismo o el tenis. Estas memorias están contadas con un tono desenfadado y lleno de humor. Algunos textos proceden de las obras anteriores Mi querida bicicleta, La vida sobre ruedas y Un deporte de caballeros.

El volumen responde a una idea del editor de Delibes, Josep Vergés, y se basó en la publicación semanal de unas notas en la revista Destino. Durante un año, Delibes comentó todo cuanto le  sugería la realidad cotidiana. El diario comienza el 22 de junio de 1970 y finalizó el 20 de junio de 1971. En él hay reflexiones sobre lecturas, actualidad periodística, contactos y viajes, noticias y anécdotas familiares, y también el comentario al quincuagésimo aniversario del narrador.

Anthology / Selection

Incluye extractos de El camino; Por esos mundos. Sudamérica con escala en las Canarias; Siestas con viento sur; La hoja roja; Las ratas; Viejas historias de Castilla la vieja; El príncipe destronado; Los santos inocentes; Tres pájaros de cuenta; Mi vida al aire libre; y He dicho.

Acompañados de abundante material gráfico, los textos antologados en este libro de gran formato aparecen agrupados en cuatro apartados: `Mi ciudad, mi provincia, mi gente´; `Semblanzas´; `Recuerdos y nostalgias´ y `Narraciones´. Los fragmentos, seleccionados por Ramón García Domínguez y Ciro García Jiménez, proceden tanto de novelas y cuentos del autor en los que alude a su ciudad natal, como de artículos de prensa, libros de carácter autobiográfico, cuadernos de caza, discursos, guiones de documentales televisivos y obras misceláneas.

Selección de textos procedentes de Mi vida al aire libre, La alegría de andar y El último coto. En esos textos, el escritor describe razas de perros y comportamientos, y transmite historias y curiosidades de los fieles compañeros que compartieron su vida y la de sus hijos. Las ilustraciones de los perros que protagonizan el libro se realizaron a partir de fotografías del archivo de la familia Delibes, lo que permite un acercamiento visual a los protagonistas.

En siete volúmenes:

  • Obras Completas I. “El Novelista I (1948-1954)”. Prólogo de Giuseppe Bellini. Introducción de Ramón García Domínguez. Edición al cuidado de Ignacio Echeverría. Libros incluidos: La sombra del ciprés es alargada; Aún es de día; El camino; Mi idolatrado hijo Sisí; y La partida.
  • Obras Completas II. “El Novelista II (1953-1962)”. Libros incluidos en el volumen: Diario de un cazador; Diario de un emigrante; Diario de un jubilado; La hoja roja; Las ratas; y cinco novelas cortas, El loco, Los raíles, La mortaja, Los nogales y La barbería. El prólogo es de Gonzalo Sobejano.
  • Obras Completas III. “El Novelista III (1964-1978)”. El volumen comprende las novelas de madurez de Miguel Delibes: Cinco horas con Mario; Las guerras de nuestros antepasados; El disputado voto del señor Cayo. También recoge casi todos los relatos breves escritos entre 1949 y mediados de los sesenta. Como novedad, se publica un cuento olvidado, El recuerdo, de 1949.
  • Obras Completas IV. “El Novelista IV (1981-1998)”. Este cuarto volumen reúne algunas de las novelas más celebradas: Los santos inocentes; Cartas de amor de un sexagenario voluptuoso; El tesoro; Madera de héroe; Señora de rojo sobre fondo gris; y El hereje, con la que Delibes puso punto final a su trayectoria novelística. Cuenta, además, con una nota del académico Pere Gimferrer. Completa el volumen el cuento titulado La Milana, de 1963, a partir del cual surgiría años después la novela Los santos inocentes..
  • Obras Completas V. “El cazador”. Reúne gran parte de los escritos cinegéticos de Delibes: La caza de la perdiz roja; El libro de la caza menor; Con la escopeta al hombro; La caza en España; Prólogo a un libro sobre la caza de patos que no llegó a escribirse; Aventuras, venturas y desventuras de un cazador a rabo; Mis amigas las truchas; Las perdices del domingo; El último coto; El fin de la perdiz roja silvestre; y artículos dispersos sobre la caza. .
  • Obras Completas VI. “El periodista, el ensayista”. Reúne ensayos y textos escritos para su publicación en prensa, con temas tan diversos como la Tierra y sus pobladores, Castilla y los castellanos, la literatura, el cine o el fútbol. En el volumen tienen cabida las críticas cinematográficas, las adaptaciones teatrales de tres de sus textos (Cinco horas con Mario, La hoja roja y Las guerras de nuestros antepasados) y La Tierra herida, una conversación de Delibes con su hijo Miguel Delibes de Castro sobre el futuro del planeta.
  • Obras Completas VII. “Recuerdos y viajes”. Aúna la producción memorialística y de viajes de Miguel Delibes: Mi vida al aire libre; Un año de mi vida; Por esos mundos; Europa: Parada y fonda; U.S.A. y yo; Dos viajes en automóvil; La primavera de Praga; y Recuerdos y amigos.

De niño no se comprende el lejano mundo de los adultos. Y cuando se ha crecido, se olvida por completo qué significaba la vida vista desde los parámetros de la infancia. Delibes nos devuelve a la piel de un niño y nos muestra el mundo a través de sus ojos curiosos e inocentes.

Este libro presenta una recopilación de textos sobre la caza del escritor vallisoletano. La selección la hizo y editó el escritor Ramón García Domínguez.

Recoge fragmentos extraídos de distintas obras que tienen a la patirroja como protagonista. Según el autor, el volumen reúne “una teoría sobre la perdiz” (El libro de la caza menor), “diversos procedimientos para cazarla entresacados de mis diarios” (Aventuras, venturas y desventuras de un cazador a rabo, Las perdices del domingo y Con la escopeta al hombro), y “un aventurado pronóstico sobre su futuro”. Es un libro de gran formato, ilustrado con fotografías de Francesc Català Roca.

En esta autoselección con sus mejores textos sobre Castilla y sus gentes, Delibes alterna el comentario reflexivo, serio, preciso y crítico de la realidad, y unos textos narrativos que la representan y resucitan en su continuo y cotidiano fluir. Con una sabia graduación de humor e ironía, de compasión y sentido moral, el escritor vallisoletano brinda una visión profunda y exacta de Castilla y de su modo de existir.

Subtitulado Antología de obras del autor para niños de 11 a 14 años, es una selección realizada por el mismo Delibes con aquellas de sus obras que pueden interesar más a los jóvenes lectores. Consisten en “aventuras de niños, historias de animales o impresiones curiosas de mis viajes por el mundo”, según sus propias palabras. Cada pasaje va precedido de una introducción del escritor, en la que explica la obra a la que pertenece.

Journalistic Work

Miguel Delibes recoge la crónica de sus aventuras al aire libre durante los últimos cinco años de su vida. No le interesa tanto reproducir sus correrías cinegéticas como mostrar su preocupación por una naturaleza que se degrada, y por la progresiva desaparición de especies. También hace hincapié en las muchas y atractivas “novedades” que el campo desvela a unos ojos acostumbrados a mirarlo. 

La obra reúne artículos de distintas épocas y con temas diversos, si bien el más extenso es el fútbol. Delibes lo practicó en sus tiempos de estudiante y mantuvo su afición como espectador hasta que se impusieron “el superprofesionalismo y la táctica del cerrojo”. Entonces cambió los estadios por el televisor.

Se puede considerar una continuación o segunda parte de El libro de la caza menor, aunque escrita con más desenfado. Perdices, codornices y liebres vuelven a campar por unas páginas que aparecieron originalmente por entregas en el suplemento semanal de El Norte de Castilla entre 1969 y 1970.

Recoge parte de los artículos periodísticos del autor. En ellos, la tristeza existencial se difumina y aparece el padre de familia numerosa que se pelea con los interventores ferroviarios, el aficionado al fútbol que lamenta que el Athletic de Bilbao pierda en la Copa de Europa, el cazador de perdices y, sobre todo, el escritor que eligió ser de pueblo en lugar de conquistar Madrid. 

Other genres

Miguel Delibes desgrana su vida literaria y su obra, y nos ilumina con clarividentes apreciaciones sobre sus coetános. Con la integridad y el rigor que lo caracterizan, el autor ofrece un fresco espontáneo y veraz que aúna la visión sobre sí mismo y sobre otros escritores que también protagonizaron la resurrección de la novela tras la Guerra Civil.

El volumen tiene seis capítulos: La tierra y sus pobladores; Mundos de papel; El cine cumple un siglo, Adiós a los amigos; Las cosas de la vida; y Una vida vivida. En ellos, Delibes pasa revista a la situación de los agricultores españoles en la Unión Europea, a las manipulaciones periodísticas, o a cuestiones relacionadas con la ecología y la naturaleza. Asimismo evoca recuerdos, retrata a amigos, expresa opiniones literarias o cinematográficas...

En esta obra, Miguel Delibes entabla conversación con sus lectores sobre los temas más diversos. El escritor invita a conocer sus días como periodista en los férreos años cuarenta, transmite sus ideas sobre la ecología o la caza, reflexiona sobre el aborto o el progresismo, opina de fútbol, escribe sobre la violencia, el cine, la literatura, o narra sus vivencias junto a Joaquín Garrigues o Francisco de Cossío.

Recopilación de 32 coloquios que nos hacen ver y comprender una Castilla desconocida. Delibes ha recorrido los pequeños pueblos, piensa en la sequía, en la pobreza del campo, en el abandono oficial... Sin duda, Castilla fue muy hermosa a principios del siglo XX, cuando la describía Azorín. Pero la realidad que muestra Delibes es otra muy distinta.

La obra incluye diez ensayos breves que reflexionan en torno a la creación literaria: desde cómo influyen las condiciones de libertad en la escritura hasta un análisis personal de tendencias, obras y autores de la literatura universal. Uno de los capítulos recoge la experiencia de Miguel Delibes como periodista de El Norte de Castilla durante la primera época de la dictadura del general Franco. 

Prizes

  • 2006 - Premio Vocento a los Valores Humanos, for his defence of liberty, expressed through journalism, his personal sensitivity towards the least fortunate and his love of nature, expressed through his brilliant literary works 
  • 1999 - Medalla de Oro al Mérito en el Trabajo
  • 1999 - Premio Nacional de Narrativa for El hereje
  • 1997 - Premio Brajnovic de la Comunicación, awarded by the Communication Faculty of the University of Navarre
  • 1996 - Honorary Doctorate awarded by the University of Alcalá de Henares
  • 1993 - Premio Miguel de Cervantes
  • 1991 - Premio Nacional de las Letras Españolas
  • 1987 - Honorary Doctorate awarded by the University of Madrid
  • 1986 - Named Favoured Son of Valladolid
  • 1984 - Premio de las Letras de Castilla y León
  • 1983 - Honorary Doctorate awarded by the University of Valladolid
  • 1982 - Premio Príncipe de Asturias for Literature
  • 1973 - Elected member of the Real Academia de la Lengua, where he occupied the lower-case “e” chair, joining in May 1975
  • 1962 - Premio Nacional de la Crítica for Las ratas
  • 1957 - Premio Fastenrath from the Real Academia for Siestas con viento sur
  • 1955 - Premio Nacional de Narrativa for Diario de un cazador
  • 1948 - Premio Nadal for La sombra del ciprés es alargada