Augusto Roa Bastos

En el prólogo, el autor dice respecto a su relato: "...quedó perdido y olvidado durante más de una treintena de años. De esos años de amnesia, seguro no inocente, dudé incluso que el tal cuento no fuera más que una nebulosa de proyecto literario: la paráfrasis del texto bíblico sobre la lucha nocturna de Jacob, que yo prefería de entre todos los que mi madre leía por las noches y que invariablemente comentaba en guaraní, reinventándolos en un tiempo más cercano y con personajes conocidos.