Notícies

Compartir notícia a

'Cuaderno ideal' ('Loop'), de Brenda Lozano, Premio de Traducción English PEN 2019

Cuaderno ideal (Loop), de Brenda Lozano, traducido por Annie McDermott y publicado en Reino unido por Charco Press, ha sido galardonado con el Premio de Traducción PEN por su excelente calidad literaria y la contribución a la diversidad literaria en el Reino Unido, junto con otras 15 obras.

 «Estos premios se han galardonado a diecisiete libros con un mérito y un valor sobresalientes. En un momento en el que se cuestiona el movimiento del arte y las ideas a través de las fronteras, la traducción es un recurso vital. Nos enorgullece que los premios de traducción PEN continúen contribuyendo a la accesibilidad literaria y a la internacionalización de la literatura, y sigan garantizando que los traductores reciban una remuneración adecuada por su trabajo. Nos alegra que el público del Reino Unido lea estos libros tan importantes.» Will Forrester, Gerente Internacional de Traducción, English PEN

Más información