Noticias

'Simpatía', by Rodrigo Blanco Calderón, translated from the Spanish by Noel Hernández González and Daniel Hahn and published in the U.K. by Seven Stories Press, has been longlisted for the International Booker Prize 2024

A suspenseful novel with unexpected twists and turns about the agony of Venezuela and the collapse of Chavismo, Simpatía has been translated into French, Russian, Portuguese and English. Blanco...

Leer más

Happy publication day to 'En agosto nos vemos', by Gabriel García Márquez, on the anniversary of his birth!

To be published in 45 languages.

"Volvió a la isla el viernes 16 de agosto en el transbordador de las tres de la tarde. Llevaba pantalones vaqueros, camisa de cuadros escoceses, zapatos sencillos de tacón bajo y sin medias, una sombrilla de raso, su bolso de mano y como único equipaje un maletín de playa. En...

Leer más

Belén López Peiró gana el Premio English PEN Translates 2024 por Por qué volvías cada verano, traducido al inglés por Maureen Shaughnessy y publicado por Charco Press.

Libros de 11 regiones y 10 idiomas han ganado los premios de traducción insignia de English PEN. Los premios incluyen novelas, colecciones de cuentos, poesía, no ficción y autoficción.

Will Forrester, Gerente Internacional de Traducción de English...

Leer más

Imma Monsó gana el Premio Òmnium a la Mejor Novela en catalán del año 2023 por La maestra y la bestia.

Fundado en el año 2017, el premio tiene como objetivo promover la literatura catalana contemporánea y está inspirado en otros galardones similares como el Goncourt francés y los Booker británicos.

La maestra y la bestia narra la historia de una joven educada en casa durante el franquismo y que se abre al mundo en...

Leer más

Ramon Gener gana el premio de las letras catalanas XLIV Ramon Llull 2024 por su novela Història d'un piano.

Tras varios años de carrera como barítono, Ramon Gener (1967) inició una nueva etapa como divulgador musical y escritor, impartiendo conferencias sobre música clásica y ópera. Es conocido sobre todo por sus programas internacionales de televisión "This is Opera" y "This is Art", emitidos en numerosos países de...

Leer más

Muere Miguel Barroso (Zaragoza, 1953 - Madrid, enero de 2024), periodista, escritor y secretario de Estado de Comunicación durante los años 2004 y 2005.

Fue autor de dos libros que retratan dos momentos clave de Cuba, antes y después de la Revolución. Por un lado, Amanecer con hormigas en la boca (1999), una novela negra ambientada en La Habana efervescente de los años 50. La dictadura de Batista y sus relaciones...

Leer más

Las novelas A casa teníem un himne, de Maria Climent, La mestra i la Bèstia, de Imma MonsóUna vegada va ser estiu la nit sencera, de Elisabet Riera, optan a ganar la séptima edición del Premio Òmnium a la Mejor Novela del Año en catalán.

El jurado del Premio Òmnium ha decidido escoger la novela de Maria Climent como una de las finalistas de la edición de este año “por la descripción de una relación entre mujeres...

Leer más

La autora mexicana Gabriela Jáuregui ha recibido el Premio Bellas Artes de Narrativa Colima 2023 por su novela Feral.

La novela, publicada por Sexto Piso en junio de 2023, ahonda en temas complejos como el feminicidio, el dolor visceral de la pérdida y el lento y arduo camino de la búsqueda de justicia a través de las instituciones. Feral es también una oda a la amistad y la comunidad en contraste con el mundo...

Leer más

Javier Cercas ha recibido el I Premio Literario 'El Viento de la Luna’ otorgado por el XV Festival  del Cine y la Palabra (CiBRA).

El Festival del Cine y la Palabra (CiBRA) es una muestra cinematográfica y literaria celebrada anualmente en Toledo, donde se proyectan películas basadas en guiones adaptados a una obra, cuyo soporte anterior haya sido una novela, ensayo, teatro, o gráfico (cómic).

Javier Cercas es uno...

Leer más

Lorenzo Silva recibió el Premio Antonio de Sancha 2023 por “la calidad y popularidad de sus libros y artículos periodísticos, así como la constante defensa de los derechos de autores y editores en nuestro país y fuera de nuestras fronteras” el pasado 26 de octubre en Madrid.

El jurado de la Asociación de Editores de Madrid (AEM) ha reconocido que “Lorenzo Silva no solo encuentra historias apasionantes, sino que las...

Leer más