México, 1979

Gabriela Jáuregui es escritora, traductora y editora. Es autora de la novela Feral (2023), el libro de cuentos La memoria de las cosas (Sexto Piso, 2015), asi como del libro de ensayo y poesía ManyFiestas (Gato Negro, 2017), de los poemarios Leash Seeks Lost Bitch (Song Cave, 2016) y Controlled Decay (Akashic Books, 2008) y co-autora de Taller de Taquimecanografía (Tumbona, 2011). Es doctora en literatura comparada por parte de la Universidad del sur de California, obtuvo la maestría en escritura creativa por parte de la Universidad de California, Riverside, y una maestría en literatura comparada por la Universidad de California, Irvine. Es editora y co-fundadora del colectivo editorial Surplus Ediciones en México, y presidenta del Jurado del Premio Aura Estrada para jóvenes escritoras. Ha sido seleccionada como una de las 39 escritoras más prometedoras en América Latina de menos de 40 años en la lista Bogotá 39 (2017) y como Soros New American Fellow (2007).

Bibliografía

En el día "0" o "El Peor Día", Diana recibe una llamada: Eugenia, su amiga, su hermana, fue asesinada.
La vida de la comuna, el espacio formado por cuatro amigas y habitado por sus círculos extendidos de manera itinerante, nos llega como el eco de una explosión a través de la investigación de unas archivistas del futuro. 

Leer más

Novela

Premio de Bellas Artes Narrativa Colima

En el día "0" o "El Peor Día", Diana recibe una llamada: Eugenia, su amiga, su hermana, fue asesinada.

La vida de la comuna, el espacio formado por cuatro amigas y habitado por sus círculos extendidos de manera itinerante, nos llega como el eco de una explosión a través de la investigación de unas archivistas del futuro. «Abajo, sabemos que nuestro archivo es antes que nada, una promesa», escriben ellas al tiempo que nos cuentan las historia de las cuatro amigas: Diana y sus visiones, proféticas o sintomáticas, a manera de relámpagos de lenguaje; Saratoga, que puede extraer música del mundo con el toque más leve; Yunuen y su búsqueda constante por darle forma y coherencia a una realidad en permanente disolución y Eugenia, quien terminó su viaje en Teotihuacán, donde trabajaba en una excavación arqueológica mientras se adentraba en una lucha comunitaria contra otro tipo de excavación letal: el extractivismo.

En la primera novela de Gabriela Jauregui, el lenguaje genera un espacio de turbulencia y tensión entre el pasado de lengua domesticada y la poibilidad feral y desafortunada del futuro. Feral es un viaje por los túneles del tiempo desde donde se construye el saber que explica las ruinas de nuestro presente. Un saber que es preciso reconstruir y recontar porque, como dice las archivistas, "algún día este archivo será jardín".

“Si pudiéramos escuchar al futuro, esta sería su voz. Gabriela Jauregui ha hecho hablar al tiempo: a través de las voces en la comuna se gesta el relato de la pérdida y la ausencia mientras se eleva la trinchera de resistencia última: la lengua, el testimonio.” Emiliano Monge

“Una narrativa audaz y turbulenta [...]. Con una prosa íntima y poderosa, la novela da forma a un exuberante archivo que explora las dinámicas de solidaridad y afecto entre mujeres, al mismo tiempo que enfrenta las duras realidades del feminicidio, la impunidad y la discriminación, entre otros flagelos del México contemporáneo”. Fernanda Melchor, Guillermo Arriaga y Socorro Venegas como jurado del Premio Primera Novela Amazon.

“La primera novela de Gabriela Jáuregui es un tour de force desde la primera página.” Radio Fórmula México

Feral, la muy esperada novela de Gabriela Jauregui, es una narrativa esencial para entender el convulso presente desde una perspectiva de resistencia real. Jauregui aborda de manera magistral las diversas aristas de la desaparición forzada y la violencia de género desde un punto de vista feminista e interseccional.” Revista de la Universidad de México

Relatos

Concebido como un epígono de los antiguos gabinetes de curiosidades, el primer libro de cuentos de Gabriela Jauregui descubre, como lo hacían antes los cuartos de maravillas, un universo fantástico que trae ante nuestros ojos objetos, seres, situaciones, historias que creíamos conocer pero que, miradas a través de la inmensa hospitalidad que la autora experimenta ante el mundo, se nos descubren como experiencias cautivadoras y desconocidas. Un «Árbol cosmonauta» que recorre la distancia entre la Tierra y la Luna a través del suave mecerse de sus hojas, una escultora que pone a prueba los materiales con los que trabaja a partir de las exigencias y limitaciones de sus propios fundamentos, un negocio que busca sacar renta de nuestro cuerpo aun después de haber muerto, un vidente que es capaz de comunicarse con yacimientos de petróleo que le confiesan su ubicación y le advierten el desastre al que conduce su hallazgo, una zorra genéticamente progresista que aprende a hablar y revela una vida interior que rebasa el «camuflaje doméstico exterior», la relación simbiótica y dual que existe entre presa y cazador, un biombo que se desdobla en el tiempo o una adolescente que muestra las cicatrices interiores de las deformaciones exteriores, se revelan a través de una prosa colmada de imágenes poéticas («Dibujo una espiral en una hoja de papel. Soy oído poroso que perdura») que acompañan instantes y personajes entrañables, oscuros y complejos, en una escritura sutil pero poderosa que restituye la dignidad de los objetos al emanciparlos de la burda e instrumental mirada actual.

“La importancia proviene no sólo de su originalidad y el esmero expresivo, que consuma a partir de una prosa llena de matices, giros, detalles y asombros, sino porque ha logrado flexibilizar su poética, para descubrir nuevos senderos creativos que funden la poesía, el ensayo, el relato convencional y sus posibilidades plásticas.” Sergio González Rodríguez

La memoria de las cosas es un libro agresivo. Frases más esculpidas que escritas. […] Mi percepción de que estamos ante poesía. Buena poesía acaso, escrita con las ventanas abiertas y hasta con cierto frío, como si las palabras objetivas le diesen a La memoria de las cosas una subjetividad calurosa a la que la autora ha renunciado racionalmente.” Christopher Domínguez, El Universal 

“Jauregui dota a sus cuentos de espontaneidad, haciendo que estos parezcan haber sido escritos de la misma forma en que llegaron las ideas a su mente; por ello, son desordenados, repentinos y profundos. A su vez, hace de las cosas más banales la materia prima de su libro y se adentra en ellas, con lo que le regala una voz, un dejo de extrañeza y un pasado a lo que, a simple vista, pareciera no tenerlo.” Clarissa Rodríguez Ábrego, Criticismo 

“La memoria de las cosas unta con un exquisito lenguaje, propio de la prosa poética, un singular alfabeto de objetos. […] Una serie de cuentos que le devuelven asombro a lo ordinario.” Manuela Saldarriaga, El Espectador

Premios

  • Premio de Bellas Artes Narrativa Colima por Feral