Diccionario da Linguagem das Flores / Diccionario del Lenguaje de las Flores
Novela , 2020
Dom Quixote
Páginas 376
El nuevo libro de António Lobo Antunes, Diccionario da Linguagem das Flores, tiene como personaje principal a Júlio Fogaça, un destacado miembro del PCP en los años treinta del siglo pasado. A lo largo de veinticuatro capítulos, en una escritura disruptiva a la que Lobo Antunes ya nos tiene acostumbrados, el lector se ve llevado a cuestionar la verdadera identidad de este protagonista. Temas como el tiempo, la memoria y la identidad, queridos por el autor, también están presentes en esta novela. Sin embargo, la verdadera piedra angular de la narrativa es el descubrimiento de un libro antiguo, que está en el origen del título de la novela, y que provoca una sorprendente oscilación gráfica entre el portugués actual y el portugués de finales del siglo XIX.
"Leer las novelas de António Lobo Antunes, dada su excelencia, debe ser un acto de entrega, de autosuperación, de mantener todos los sentidos en alerta para captar la belleza del lenguaje, la fina ironía, la graciosa metáfora..." Graça Sampaio, Jornal da Leiria
"Este libro pretende ofrecer al lector una muestra de la versatilidad y el talento de aquel que es hoy, indiscutiblemente, el mayor escritor portugués vivo." Jose Mendez, Observador
"Centrípeta, la energía creativa de António Lobo Antunes funciona en un circuito cerrado, recreando obsesivamente los mismos patrones narrativos." José Mário Silva, Expresso