O Tamanho do Mundo / El tamaño del mundo
Novela , 2022
Dom Quixote
Páginas 288
Entre los muebles crepitantes de su casa de Lisboa, un anciano mira al otro lado del Tajo mientras se pierde en recuerdos sobre un sótano y un pequeño jardín con un columpio. A pesar de que con el tiempo se convirtió en presidente de una gran empresa, el éxito nunca ha borrado la pérdida de aquel tiempo, volviendo una y otra vez al lugar e imaginando que las pequeñas cosas y los personajes (más significativos, como su hija, o más casuales, como una señora que pasa con un carrito de la compra) permanecen intactos, como un tiempo virgen.
“O Tamanho do Mundo es un libro para leer en voz alta, no como un llamado o una oración reconocible por los seguidores del credo antuniano, sino más bien en la privacidad de esa misma soledad que se mide 'por los crujidos de los muebles por la noche', en compañía de la garganta que tose dentro de la nuestra llamando, conscientes de tener tantos huesos de más en el cuerpo. Hacerlo (leerlo así, a solas y en voz alta) ayuda a entender la fuerza casi mantrica de la palabra de António Lobo Antunes, probablemente el más grande escritor portugués de este tiempo bárbaro. [...]. Declarar que nadie escribe como Lobo Antunes es a la vez un lugar común y el mejor elogio que se le puede hacer.” Ponto Final
“Lobo Antunes va en busca del lenguaje que mejor se pueda ajustar no a una explicación del mundo, sino a una armonía con el propio lenguaje del mundo.” Publico
“Independientemente de las tramas, lo que más importa en la obra de António Lobo Antunes no es 'el mundo', sino 'la visión del mundo', estando dependiente (y siendo variable) de la individualidad, lo que instaura la duda sobre la factualidad (el mundo real) e impone la ficcionalidad (el mundo de la literatura) como mundo primordial en el que todo es viable.” Jornal do Letras, Artes e Ideias, Lazer
“António Lobo Antunes escribe sobre el mundo de forma cada vez más depurada y llega a un momento crucial en esa búsqueda. [...] Pero este que es la novela más breve de António Lobo Antunes también puede ser un poema a cuatro voces, desde un centro: cómo llegar a la mejor forma de decir lo que aún nadie ha logrado.” Publico
“Con Nobel o sin Nobel, Lobo Antunes seguirá escribiendo. Y tal vez aún sea capaz de sorprendernos, cuando quizás ya no lo esperábamos.” Expresso