Arabic: Dar Altanweer; Bulgarian: Colibri; Croatian: Vukovic & Runjic; Chinese: Century/Horizon (simple), Yilin Press; Danish: Huset Forlag; Dutch: Byblos; English: Little, Brown and Co. (UK), Farrar (USA); Eslovenian: Modrijan Zaloba; Estonian: Eesti Raamat; French: Actes Sud; German: Claassen, List; Greek: Kedros Publishers, Patakis; Hebrew: Hed Arzi / Ma’Ariv; Hungarian: Athenaeum 2000 Kiado-Magveto; Icelandic: JPV Utgafa; Italian: Frassinelli; Japanese: Bungeishunju; Korean: Minumsa; Polish: Muza; Portuguese: Ediouro (Brasil), Quetzal - Bertrand (Portugal); Romanian: Rao; Russian: Ast Publishers; Serbian: Narodna Knjiga; Swedish: Leopard; Turkish: Inkilap
La caverna de las ideas
Novela , 2000
Penguin Random House
The Macallan Gold Dagger For Fiction 2002
Cuerpos mutilados de efebos son descubiertos en las calles de Atenas, crímenes inexplicables que no parecen seguir ningún orden lógico. Heracles Póntor, el Descifrador de Enigmas, se encargará de resolverlos con ayuda de uno de los filósofos de la célebre Academia platónica, Diágoras de Medonte. Pero el propio texto de La caverna de las ideas, también esconde secretos: sus traductores desaparecen o mueren, y el actual se enfrenta a un enigma milenario que desborda su capacidad de juicio y en el que se imbricará tanto la novela como la percepción de cada lector.