Hombre al agua...
Relats , 1987
Almarabu
"Yo nunca me embarqué para un viaje largo, de esos que nos gradúan de lobos de mar con galón honorífico, si no fue aquella vez, en el verano del sesenta y ocho, en el que viajé desde Vigo a Nueva York con escalas en Lisboa, Norfolk y Baltimore. Fue un viaje entretenido y rico en experiencias. No había demasiada gente a bordo: turistas de los que sacan pasaje de ida y vuelta para pasar tres días y algún que otro extranjero despistado y fortuito".
Un profesor español coincide durante un viaje en barco con un profesor americano. Éste le cuenta una historia al primero en la que el eje principal resulta ser un viaje en el tiempo al pasado para cambiar el curso de la historia. Torrente disipa un poco los aspectos fantásticos en este relato porque hace recaer la sospecha de la embriaguez sobre el profesor americano quien, sin ir más lejos, termina cayendo al agua al final del cuento.