Madrid, España, 1919 - Barcelona, España , 2001

Miguel Gila was one of the great figures in twentieth-century Spanish humour. Having lost his father at an early age, he was brought up with his grandparents in a garret in Zurbano Street in Madrid. At fourteen he was already working as an apprentice in a mechanical workshop,and when he was seventeen he joined the Fifth Regiment and went off to fight. In 1951, wearing his soldier's uniform, he spontaneously went onto the stage in a theatre and improvised a monologue about his experience in the war. This improvisation was so successful that he was immediately inundated with contracts. He toured many countries and acted in several films. He lived in America for twenty-three years, and when the dictatorship ended he returned to Spain, where he spent his last years writing his memoirs and contributing to several publications as an illustrator. His humour was characterised by an ingenuous costumbrismo (depicting social customs and manners), which frequently bordered on surrealism.

  •  "Gila was funny, spectacularly funny, and made people laugh so much they cried. His gags were profound, poetic, penetrating, disturbing, original, miraculous." Juan Carlos Ortega, El País

Bibliography

The life and works of an ingenious author who overcame poverty, hunger, war, death and depression during the worst moments of the 20thcentury Spain, with only one weapon to defend himself: laughter. 

Read more

Short stories and novellas

Estos cuentos invitan a tomarse la vida de cada día con una cierta distancia y sin perder la sonrisa. Así lo hacen los personajes de esta obra divertida y sorprendente: un hombre que al regresar a casa se encuentra a un ladrón que resulta ser un compañero de la escuela; otro que pese a sus 76 años, conserva un aspecto juvenil que alerta a su esposa, hijos y nieto; o el que se pierde en el desierto y se encuentra con un señor sentado en una silla que le hace saber que la de al lado está "ocupada"; o aquel otro que decide asesinar a alguien pero se revela incapaz de matar a una simple cucaracha.

Biography / Memoirs

De la mano del humorista Juan Carlos Ortega y el periodista Marc Lobato, el libro recorre la infancia y juventud de Gila, frustrada por los sinsentidos de una guerra que tan bien reflejaría en sus monólogos; sus principios en la radio y el humor gráfico, y su fulgurante éxito en los escenarios. Incluye material inédito del humorista.

Miguel Gila desgrana recuerdos deliberadamente desordenados de sus años en América Latina. "La memoria", sentencia, "es un desván que almacena cosas desde que eres un chico. Luego las vas sacando sin un orden cronológico."

Narra con claridad, bonhomía y buena prosa la vida dura de un muchacho de clase trabajadora que gracias a su inteligencia y a una desbordante vitalidad sale adelante en los años más difíciles del siglo pasado.

Se trata de una sucesión de estampas de guerra y de la posguerra que son como episodios de la biografía de un joven huérfano que atraviesa todas las negruras de este periodo de la historia española. Todo iluminado con un profundo sentido de humanidad.

Anthology / Selection

The life and works of an ingenious author who overcame poverty, hunger, war, death and depression during the worst moments of the 20thcentury Spain, with only one weapon to defend himself: laughter. Edited and selected by Jorge de Cascante.

“Solemnity is to blame for all human misfortune. If all people knew how to laugh at themselves, there would be no wars, violence, or frustration. Life goes by in the blink of an eye; let’s not make it too serious of a matter.” Miguel Gila

Other genres

Prólogo de Felipe Hernández Cava, contiene 160 páginas, 140 de ellas con dibujos de Miguel Gila.

Los monólogos reunidos en esta obra constituyen un homenaje a ese hombre, íntegro y honesto, que, pegado a un auricular y a través de las más surrealistas conversaciones, supo como nadie enseñar a generaciones de españoles a reírnos de nosotros mismos y de nuestras circunstancias.

Como todo el mundo sabe, Franco ha muerto. Su llegada al Más Allá produce el natural alborozo entre sus fieles —Carrero Blanco, el general Moscardó, Queipo de Llano…—, que con diligencia se ofrecen para hacerle agradable la estancia y presentarle a las grandes personalidades de la historia. Miguel Gila se deja llevar por su imaginación e inventa, aunque basándose en hechos históricos, divertidos diálogos y situaciones disparatadas que le permiten fustigar a unos y homenajear a otros.

Gila recrea en este libro el mundo de sus guerras, unas guerras de adultos que se comportan como niños. En esta obra, el autor, también presenta chistes con personajes campestres, inocentes criaturas, a veces con bromas bestiales, que jamás generan odio u horror. En el mundo de Gila jamás hay maldad ni aversión. Hay un mundo blanco, inocente, cándido, tierno, que hace desear al lector ser amigo de cualquiera de sus personajes. El mundo de Gila es un mundo de verdad y risa.

Los textos que recogido son inconfundiblemente "de Gila" y revelan al gran escritor que había en él. En ellos puso todo su talento, desplegando la enorme capacidad que poseía para descubrir lo absurdo allí donde otros veían normalidad, y ofreciendo muestras de esa ternura hacia los más débiles que caracterizaba toda su obra.

El talento e ingenio vienen a mezclarse con la ternura, la imaginación, el estilo y el buen hacer de un hombre que ha pasado por todos los alambiques del auténtico profesional. Gila ha creado su propio estilo, y hasta se dice que “Esto parece de Gila”.

La dedicatoria del libro dice así: "A todos los fabricantes de cañones, tanques, ametralladoras, fusiles, lanzallamas, granadas de mano, pistolas y demás artefactos de matar, con el deseo de que se les incendie la fábrica".

Prizes