New Titles

Correspondencia (con Carlos Fuentes)

José Donoso
Correspondencia (con Carlos Fuentes)

Letters, Alfaguara (September 2024)

Este libro reúne por primera vez la inédita correspondencia entre dos de los más grandes novelistas latinoamericanos, el chileno José Donoso y el mexicano Carlos Fuentes. Una conversación de dos grandes amigos, y que se extendió décadas cubriendo uno de los periodos más efervescentes de la historia y la literatura de nuestro continente. 

Read more
Correspondencia (con José Donoso)

Carlos Fuentes
Correspondencia (con José Donoso) / Correspondence (with José Donoso)

Letters, Alfaguara (September 2024)

Este libro reúne por primera vez la inédita correspondencia entre dos de los más grandes novelistas latinoamericanos, el chileno José Donoso y el mexicano Carlos Fuentes. Una conversación de dos grandes amigos, y que se extendió décadas cubriendo uno de los periodos más efervescentes de la historia y la literatura de nuestro continente.

Read more
Jaime Gil de Biedma y Richard Sanger. Correspondencia (1981-1987)

Jaime Gil de Biedma
Jaime Gil de Biedma y Richard Sanger. Correspondencia (1981-1987) / Jaime Gil de Biedma and Richard Sanger. Correspondence (1981-1987)

Letters, Universidad de Almería (July 2024)

Based on the collection of letters provided by the Canadian poet, critic, and translator Richard Sanger, we have compiled a book that marks a milestone in the study of 20th-century Spanish poetry: the epistolary relationship between poet Jaime Gil de Biedma and a young Anglo-Saxon poet who appears to grasp the essence of his poetry.

Read more
El país de las mil caras

Mario Vargas Llosa
El país de las mil caras / The Country of a Thousand Faces

Journalistic Work, Alfaguara (June 2024)

Mario Vargas Llosa's perspective, Nobel Prize in Literature, on Peruvian history, politics, culture, and society.

Mario Vargas Llosa's journalistic work is marked by essential texts on the culture, politics, history, and social reality of Peru. Reading this volume reveals the deep connection the Nobel Prize-winning author has with his country.

Read more
Iconofagias

Iván de la Nuez
Iconofagias / Iconophagie

Non-fiction, Debate (May 2024)

A fundamental dictionary against the noise and indigestion caused by the iconographic avalanche of contemporary culture.

With phone cameras having become human appendages, we generate far more images than we can consume—images that subjugate us and sometimes compel us to rebel. Images that consume us, and that occasionally need to be consumed themselves. Images that, under the vast carpet of millions of reproductions, almost always conceal the imaginaries of this era. 

Read more
Las fieras

Clara Usón
Las fieras / The Beasts

Novel, Seix Barral (May 2024)

A terrorist with delusions of grandeur. A teenager searching for her place in the world. An astounding generational portrait of the Spain of the 1980s, marked by political violence and dreams of freedom.

Rather than the number of victims Idoia López Riaño murdered in cold blood it was her icy beauty that attracted the attention of the media. Nicknamed the Tigress, she was not only an ETA terrorist but also a celebrity. Her story and her life are reconstructed in this extraordinary novel alongside that of Miren, a teenager who strives to be accepted despite the stigma of her father being a police officer, socially an enemy of the Basque people.

Read more
Cuadernos de Malakoff

José María Ridao
Cuadernos de Malakoff / Notebooks from Malakoff

Non-fiction, Galaxia Gutenberg (May 2024)

The aphorisms included in these Notebooks, written in Paris and distilled during the years José María Ridao has spent in New Delhi, unfold a world-view marked by irony, halfway between rational evidence that contradicts beliefs forged by tradition and an almost poetic intuition that reveals new and surprising dimensions of reality.

Read more
El día que te olvide

Javier Ruescas
El día que te olvide / The Day I Forget You

Novel, Contraluz (May 2024)

Some memories are too beautiful to let go… and others, too painful to hold on to.

Ada Lovelace is a whirlwind of talent and contradictions. To the world, she is a rising star, a singer who captivates audiences with her voice and magnetic presence. But behind the lights and applause, Ada carries a family secret that has shaped her forever: an elixir capable of erasing any painful memory. A powerful, dangerous, and addictive tool that has marked the women in her lineage for generations. Ada has always sworn never to use it, never to be like them—but the price of remembering sometimes feels too high, especially when the world around her begins to fall apart.

Read more
Cuando llegue la mañana

Juan Madrid
Cuando llegue la mañana / When the Morning Comes

Novel, Alianza (May 2024)

The most enduring detective in Spanish crime fiction: Toni Romano in a gloomy, criminal Madrid.

Toni Romano’s latest case confronts him with the disappearance of a newborn child. The hospital has certified her death, but the family suspects the baby is alive and well and up for sale on the black market.

Read more
Lo que pasó

Javier Ruescas
Lo que pasó / What Happened

Books for children and young readers, Crossbooks (May 2024)

A moving novel: the story of a homophobic assault.

In What Happened Javier Ruescas fearlessly explores the insidious effects of homophobia within law enforcement, shining a light on the plight of victims and the far-reaching consequences of discrimination. Drawing from personal experience, Ruescas delivers an emotionally charged tale that resonates on multiple levels.

Read more