Carme Solé Vendrell

"Gallinas de Guinea" es uno de los poquísimos cuentos infantiles de Mercè Rodoreda. A través de un aparente realismo y una peripecia mínima, consigue que los ojos de un niño sean reveladores y su sensibilidad un catalizador de una experiencia universal: el descubrimiento de la muerte y la crueldad. En este cuento, Joaquim se ve golpeado por la crueldad de la vida, expresada en el trato despiadado que una vendedora del mercado da a unos animales que mata y vende, unas gallinas de Guinea.

Mercè Rodoreda sabe elegir y elaborar, con una gran sensibilidad, un lenguaje sencillo y directo que nos transmite con fuerza la vida, el habla y la mentalidad de la gente de la calle. Cada palabra ha sido buscada y cuidadosamente seleccionada del catalán popular de Barcelona, con un buen gusto y una corrección que constituyen uno de los encantos del estilo de escritura de Rodoreda. Su trabajo siempre se realizó con gran responsabilidad y un amor a la obra bien hecha, lo que le ha merecido un lugar importante en la literatura catalana. Acompañado de las ilustraciones de Carme Solé Vendrell.