
- Croatian: Fraktura
- Croatian: Fraktura
- Danish: Bazar
- Dutch: De Geus
- English: Bloomsbury
- Finnish: Bazar
- French: Actes Sud
- Greek: Patakis
- Hebrew: Carmel
- Italian: Ugo Guanda
- Norwegian: Bazar
- Portuguese: Globo (Brasil)/ Asa (Portugal)
- Polish: WAB
- Romanian: Leda Editserv
- Swedish: Bazar
La velocidad de la luz
Novela , 2005
Tusquets
Ésta es la historia de una amistad. Una amistad que empieza en 1987 cuando el narrador, un joven aspirante a novelista, viaja a una universidad del Medio Oeste estadounidense y conoce a Rodney Falk, su compañero de despacho, un ex combatiente de Vietnam huraño e inabordable, ferozmente lúcido y corroído en secreto por su pasado. Pero ésta es también la historia de una experiencia radical en el abismo indescifrable del mal y la culpa, que el propio narrador sólo logrará entender y asumir años más tarde, como en una fulguración, cuando conozca el éxito y lo que éste tiene de corrupción insidiosa. Para entonces la figura imprecisa de Rodney y su historia devastadora acabarán imponiéndosele con la fuerza de lo necesario, como un emblema de su propia historia, y acaso de la condición humana. Con una escritura de engañosa transparencia y una trama que no da tregua al lector, La velocidad de la luz indaga en nuestra ilimitada capacidad de hacer daño, en la infinita estupidez de la guerra y en la infinita estupidez del éxito, pero sobre todo en el poder definitivo de la literatura para enfrentarse a la realidad y exorcizar sus demonios.