
- Catalan: Rosa dels Vents (PRH)
- Croatian: Fraktura
- Dutch: De Geus
- English: Bloomsbury
- Estonian: Toledo
- French: Actes Sud
- German: S. Fischer
- Greek: Patakis
- Hungarian: Europa
- Italian: Ugo Guanda
- Portuguese: Globo (Brasil) Porto (Portugal)
- Romanian: Humanitas
- Russian: Ast
- Turkish: Everest
Las leyes de la frontera
Novela , 2012
Literatura Random House
Páginas 384
Premio Méditérranée Étranger 2014 (Francia)/ Premio Mandarache Jóvenes Lectores 2014/ Premio Casino da Póvoa 2016 (Oporto, Portugal)/ Finalista del Dublin Literary Award 2016.
En el verano de 1978, cuando España no ha salido aún del franquismo y no termina de entrar en la democracia y las fronteras sociales y morales parecen más porosas que nunca, un adolescente llamado Ignacio Cañas conoce por casualidad al Zarco y a Tere, dos delincuentes de su edad, y ese encuentro cambiará para siempre su vida. Treinta años más tarde, un escritor recibe el encargo de escribir un libro sobre el Zarco, convertido para entonces en un mito de la delincuencia juvenil de la Transición, pero lo que el escritor acaba encontrando no es la verdad concreta del Zarco, sino una verdad imprevista y universal, que nos atañe a todos. Así, a través de un relato que no concede un instante de tregua, escondiendo su extraordinaria complejidad bajo una superficie transparente, la novela se convierte en una apasionada pesquisa sobre los límites de nuestra libertad, sobre las motivaciones inescrutables de nuestros actos y sobre la naturaleza inasible de la verdad.
«Una obra maestra de la narrativa.» Alberto Manguel, La Repubblica
«Decir que esta novela va de delincuentes juveniles es como decir que Guerra y paz va de Rusia. Se bebe como agua, pero la digestión es lenta.» Enric González, Jot Down
«Una novela nítida y compleja, trepidante y melancólica.» José Carlos Mainer, El País
«Una novela excelente.» JM Pozuelo Yvancos, ABC
Cine & TV
Las leyes de la frontera
Muestra del audiolibro