Poesía completa
Poesia , 2025
Lumen
Páginas 432
La edición definitiva de las obras completas de uno de los poetas más importantes en lengua española
Este volumen reúne los ocho primeros libros de Juan Gelman (1930-2014) antes de abandonar Argentina, a los 36 años.
Por su obra poética, Juan Gelman ha sido sin duda uno de los poetas más queridos en Argentina y más admirados en la poesía hispanoamericana. Fue uno de los grandes artífices de la renovación poética de la generación heredera de Jorge Luis Borges o de Pablo Neruda, y su contribución reivindicaba el habla popular –con una cadencia y un sentido propios–, la ironía y una mirada poética que se situaba a la altura de las miradas del hombre y la mujer común. Prueba de ello es uno de sus libros más famosos Gotán –título que traspone las sílabas de "tango"– o Cólera de buey, contenidos en este volumen junto a otros títulos tan inclasificables como Traducciones III. Los poemas de Sidney West, en los que simula ser el traductor de un poeta estadounidense ficticio, o Relaciones, un punto de inflexión en la producción de un Gelman más reflexivo, que se cuestiona su papel como poeta y la trascendencia de la poesía.