Max Aub

Max Aub

Versiones y subversiones

Versiones y subversiones

Poesia , 1971

Cuadernos del Vigía

Poesía

La primera parte del libro, Versiones, recoge algunos poemas del anterior Antología traducida. Aub plantea un fascinante juego que lo presenta como antólogo de inventados poetas pertenecientes a diversas culturas y tradiciones. En la segunda parte, Sub-versiones, incluye textos reales de poetas verdaderos, pertenecientes a esas mismas culturas y tradiciones, aunque las obras llegan subvertidas a fuerza de traducciones. Otra joya del genio lúdico de Max Aub.

Novela

Campo de los almendros. El laberinto mágico VI, 1968
Campo francés. El laberinto mágico Vol. IV, 1965
Juego de cartas, 1964
Campo del Moro. El laberinto mágico Vol. V, 1963
La calle de Valverde, 1961
Jusep Torres Campalans, 1958
Manuscrito cuervo. Historia de Jacobo, 1955
Las buenas intenciones, 1954
Yo vivo, 1953
Campo abierto. El laberinto mágico Vol. II, 1951
Campo de sangre. El laberinto mágico Vol. III, 1946
Campo Cerrado. El laberinto mágico Vol. I, 1944
Vida y obra de Luis Álvarez Petreña, 1934

Relatos

Trampas, 2016
Historias de mala muerte, 1965
El Zopilote y otros cuentos mexicanos, 1964
La verdadera historia de la muerte de Francisco Franco, 1960
Cuentos mexicanos (con pilón), 1959
Crímenes ejemplares, 1957
Ciertos cuentos, cuentos ciertos, 1955
No son cuentos, 1944
Fábula verde, 1933

Teatro

Teatro completo, 1968
Obras en un acto, 1960
De algún tiempo a esta parte, 1949
El rapto de Europa o siempre se puede hacer algo, 1946
Morir por cerrar los ojos, 1945
San Juan, 1943

Poesia

Imposible Sinaí o Lamentos del Sinaí, 1981
Versiones y subversiones, 1971
Antología traducida, 1963
Lira perpetua Lira perpetua, 1959
Diario de Djelfa, 1944
Los poemas cotidianos, 1923

Não ficção

Conversaciones con Buñuel, 1971
Signos de Ortografía, 1969
Hablo como hombre (Obras incompletas de Max Aub), 1967

Biografía / Memorias

Diarios (1939-1972), 1998
La gallina ciega, 1971

Obra jornalística

Los tiempos mexicanos de Max Aub. Legado Periodístico, 2007

Correspondência

Epistolario entre Max Aub y Vicente Aleixandre, 2014
Correspondencia Max Aub y Jorge Guillén Correspondencia Max Aub y Jorge Guillén, 2010
Max Aub. Tuñón de Lara. Epistolario, 1958-1973, 2003
Max Aub-Francisco Ayala. Epistolario 1952-1972 Max Aub-Francisco Ayala. Epistolario 1952-1972, 1998

Outros géneros

Cuaderno verde de Jusep Torres Campalans, 2007
Aforismos en el laberinto, 2003