Vozes do deserto

Vozes do deserto / Voces del desierto

Novela , 2004

Record

Páginas 351

“A cada noite Sherezade envolve o Califa em teia sutil. Apazigua-lhe os nervos, enquanto seus ritmos narrativos expressam a dança dos sentimentos. Suas histórias, semeadas de atitudes heróicas e imprudentes, saciam os ouvidos dos ouvintes famintos, mantendo o interesse do Califa até o amanhecer. Qualquer fracasso significa a pena de morte.”

Esperado romance inédito de Nélida Piñon, Vozes do Deserto faz mais que recriar a história de Scherezade: mostra o papel que uma mulher transgressora pode desempenhar em uma sociedade patriarcal. Através de uma narrativa envolvente e irretocável, Nélida acompanha a história da jovem Scherezede, a jovem mais brilhante da corte, que, para salvar as jovens do reino das garras do poderoso Califa, decide casar-se com ele. Filha do Vizir, que devia servidão ao poderoso monarca, ela não acredita que o poder do Califa possa determinar o fim de sua imaginação. Há tempos todas as donzelas que se casavam com o Califa não viam o amanhecer depois da noite de núpcias — convencido de que não havia no mundo nenhuma mulher fiel, o Califa desposava uma donzela a cada noite e as mandava decapitar na manhã seguinte. Mas a bela Scherezade não temia a morte e estava certa que era a única capaz de interromper essa seqüência de mortes. Decidida, tenta convencer o pai que pode mudar o destino de todas as jovens de Bagdá. Enquanto seu plano funcionar, a cidade dormiria em paz. O Vizir não aceita a decisão da filha e, contrariado, tenta — sem sucesso — acabar com a própria vida, cortando os pulsos. Mas Scherezade está pronta para o heróico sacrifício e indiferente ao sofrimento do pai e aos mais diversos apelos, apronta-se no dia previsto. Deixa a casa sem olhar para trás, arrastando Dinazarda, a irmã — parte de seu projeto de salvação. Está certa que com suas histórias o convívio com o Califa excederia uma noite, estando assim mais algum tempo a salvo do cadafalso especialmente construído para acolher a morte das jovens esposas. Como esperado na noite do casamento o Califa aparece para cobrar o corpo de Scherezade e as núpcias se concretizam. Mas as irmãs estavam prontas para por em prática seu plano: convencer o Califa a ouvir as maravilhosas histórias de Scherezade. Curioso com a ousadia de ambas, ele aceita a proposta naquela noite. Scherezade encanta e envolve o Califa com lendas e contos sobre tempos distantes. A noite avança e injeta no monarca uma paixão que há muito o abandonara. Sem que ele percebesse, a meta da jovem ia sendo alcançada. Depois de tórridas noites de amor, pedia que Scherezade continuasse com as histórias. E assim iam se passando as mil e uma noites. A decisão de Scherezade em opor-se à crueldade do Califa — podendo embarcar numa viagem sem retorno — é uma verdadeira ousadia para a época e antecipa um certo feminismo, onde a mulher está disposta a sacrificar-se em nome das outras. Mas não sem antes tentar vencer um engendrado jogo de sedução e inteligência.

Em Vozes do Deserto, Nélida Piñon consegue renovar seu estilo, prometendo conquistar novos fãs. Um belo romance de uma das mais respeitadas escritoras brasileiras da atualidade.